TANJOBI OMEDETO RIYO CHAN!!!
December.24,2007
Happy birthday sweetie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[During the night of December 24th were born little-Jesus and little-Riyo]
お誕生日おめでとう、理世！
12月24日の聖夜はジーザスと、それから理世が生まれた日でもあります。
THOUSANDS OF KISSES, MILLIONS OF HUGS
たくさんのキスとハグをあなたに…
and…………. all our love from the MUJ team.
そしてミス・ユニバース・ジャパン・チームより、愛をこめて。
your number one fan, from France, ines
フランスから、あなたのファン1号、イネスより
Translation by Nagahama Ayako
THOUSANDS OF KISSES, MILLIONS OF HUGS
たくさんのキスとハグをあなたに…
and…………. all our love from the MUJ team.
そしてミス・ユニバース・ジャパン・チームより、愛をこめて。
your number one fan, from France, ines
フランスから、あなたのファン1号、イネスより
Translation by Nagahama Ayako 
