DINER WITH FRIENDS
Diner with our friends to celebrate Virginia and Ricco Deblank visit for a couple of days. Ricco was the General Manager of the Ritz Carlton in Tokyo Mid-Town and moved 6 months ago to Hong Kong to become the CEO of the Hotel Division at Sun Hung Kai Properties.
Diner at Two Rooms restaurant on Aoyama, with Nick Wood, Ken my husband, Ricco, Craig & Denise, Kong of Inter FM, Tak Norris and Maria H.
UP: Maria H. & Virginia Deblank
DOWN: Ken, the loving couple Virginia & Ricco Deblank, Graig Nomura who runs GAP & Banana Republic in Japan.
Our friends on that night included Music guru Nick Wood, Kong of Inter FM, Virginia & Ricco Deblank, my husby Ken, designer Maria H. & Realtor Tak Norris, Denise & Graig Nomura.
We miss you here Virginia and Ricco, come back soon for another diner. Love from your friends.
友人達との夕食
私達の友人、ヴァージニアとリコ・デブランクが数日滞在したのをお祝いする為に、皆で夕食を共にしたの。リコは東京ミッドタウンのリッツカールトンのジェネラルマネージャーをしていて、半年前に香港に移り、Sun Hung Kaiのホテル部門のCEOになったのよ。
青山のTwo Roomsで、ニック・ウッド、夫のケン、 リコ、ジョン・デニス、インターFMのコン、タク・ノリスとマリア・エイチ。
上: マリア・エイチ. & ヴァージニア・デブランク
下: ケン, 愛すべきカップル、ヴァージニア & リコ・デブランク, 日本でGAP & Banana Republicを経営しているグレッグ・オノ。
音楽の専門家ニック・ウッド、インターFMのコン、ヴァージニア & リコ・デブランク, 私の夫ケン, マリア・エイチ. & タク・ノリス, デニス & グレッグ・オノ。
ヴァージニアとリコ、あなた達が東京に居なくてさみしいわ。またすぐ戻ってきてそしてディナーしましょうね。たくさんの愛を私達から。
NIce very VIP people
How was the food_?_