7 pm time to say goodbye…..
We are ready to leave the house, direction the airport in Montpellier. My Father decided to snap some memories pictures.
Here, with Eliane my sweet lady who takes care of our home in France all year around.
In the center, my dear friend Ghyslaine Gautier, the founder of the big Spanish cosmetic house specialized in algae, called Algologie.
Together with my loving, supportive & protective parents: Monique & Pierre Ligron
Sad to leave France and our family….we are saying goodbye to my Dad at the airport gate. Pretending crying, but actually feeling like it, indeed….
See you soon because we are back in Tokyo now!!
別れを告げる、午後7時。
そろそろ家を出発し、モンテペリエの空港に向かう時間だわ。私の父が、出発前に、思い出に写真を撮ろうと提案。
まず左が、私のフランスの家をいつも綺麗に管理してくれている、とても優しい女性Eliane。
そして真ん中が大切な友達のGhyslaine Gautier。Algologieと呼ばれるalgaeを専門とした、大きなスペインコスメティックハウスの創設者なの。
私をいつも応援してくれる、愛する両親と共に：Monique & Pierre Ligron
家族と離れるのは寂しいわ....空港ゲートで私の父に別れを告げているところ。泣き真似をしているけれど、本当にこういう気持ちなのよ...。.
東京に戻ったからまたすぐ会いましょう！
- Kodinza Says:
I feel you very well! I was in France for 6 days, going to paris, shopping, disneyland and great food..
It was amazing … such as raclette!!and its same as how i am feeling in NY now.. I spent my summer in Japan with friends and family. Everything was perfect. Food, Cleanliness, Manner of people, order of the society.. I had so much fun time with no worries..
Now im back in NY alone, and have to do so much home work everyday until xmas.
But i came to NY because i wanted to change my perfect life from japan and be stronger.
Ines, Lets do well in a foregin country, i am sure that we are lucky that we can do this, and we have more meaningful life. Love you ines, Gambarimashou! <3
- ghyslainegauthier@hotmail.com Says:
MUY BONITAS FOTOS, MUCHAS GRACIAS POR ESTOS MOMENTOS TAN AGRADABLES POR TU TIERRA DE ORIGEN. SIEMPRE ESTAS EN MIS PENSAMIENTOS…HASTA CUANDO QUIERAS , Ghyslaine
Oh, Ines…the picture at the end was so moving. I wish I could give you a hug right there and then. But, why not here and now?!!
Hugs from RJ. Oh, boy, have you gained weight? lol…